Yes, we've made up a new word. To "de-coursify" is the process of fixing a page that was mistakenly made as a unit page or removing a course from a class page.
The new doc - how to de-coursify will support schools who need to clean up their courses or classes that are not behaving as they were expected due to course builders being placed on class pages or courses being incorrectly imported onto class pages.